This article is also available in the following languages：
English
汽車在使用過程中，難免會受到外界的一些影響，導致車身表面受到傷害。下圖主要講了五種常見情況：
(1) “Swirl marks” 的中文意思是 “旋轉痕跡”。在汽車保養和護理中指的是在車漆表面上可見的細微圓形或螺旋狀的痕跡。這些痕跡通常由錯誤的拋光技術、不當的洗車方式或其他不正確的處理方式導致。當光線投射到漆面時，這些痕跡會形成明顯的光學效果，影響漆面的外觀和整體光澤度。為了去除 swirl marks，通常需要進行正確的拋光和潤色處理。
(2) “Deep marring” 的中文意思是 “深度擦傷磨損”。在汽車護理領域中指的是車漆表面出現的嚴重或深度的擦劃痕損傷。這些磨損可能是由於擦碰撞、擦磨砂或其他擦傷表面的因素引起的。與一般的輕微瑕疵相比，深度磨損可能需要更多的時間和技術來修復，有時甚至需要專業的汽車維修和翻新工作來修復嚴重的損傷。
(3) “Deep scratches” 的中文意思是 “深度刮磨紋”。在汽車護理領域中指的是車漆表面出現的嚴重或深度的刮劃紋損傷。這些磨損可能是由於刮磨或其他擦傷表面的因素引起的。與一般的輕微瑕疵相比，深度磨損可能需要更多的時間和技術來修復，有時甚至需要專業的汽車維修和翻新工作來修復嚴重的損傷。
(4) “Acid & water etching” 的中文意思是 “酸性與水的浸蝕”。在汽車護理或塗裝領域中，這指的是由於酸性物質或水對汽車漆面造成的腐蝕或浸蝕。酸性物質（如酸雨或化學品）和水可能會在漆面上引起不同程度的損傷，形成斑點、痕跡、水漬紋、或腐蝕，降低漆面的品質和外觀。修復這種蝕刻通常需要專業的處理和修復技術，有時甚至需要重新塗漆來修復受損的區域。
(5) “Buffer marks” 通常指的是汽車拋光機使用時留下的痕跡或瑕疵。中文中可以翻譯為 “拋光機拋紋” 或 “拋光圈狀紋”。這些痕跡通常是由於拋光機操作不當、使用錯誤的拋光墊或產品，或施加了過度的壓力等原因造成的。這可能在車漆表面留下圓形或線條狀的瑕疵，影響汽車表面的光澤度和外觀。
有時，深度較為嚴重的傷害，是難以通過洗車去除的，但是可以採用拋光來恢復車子的光亮外表，因此本文將會介紹一下應該如何對汽車漆面進行修復性的拋光。
汽車漆面的構成
汽車漆面主要由電泳層、中塗層、色漆層以及清漆層構成。電泳漆膜也就是底漆，是為了防止金屬生銹，且加強漆層的結合力。
中塗漆膜是為色漆提供附著條件，能加強車身的防腐保護。
色漆就是我們所看到的車漆顏色，而為了保護色漆，則在最外層又噴塗了一層清漆；對車身的拋光也是針對清漆層的；傷到色漆和中塗漆膜的就要先進行補漆處理，隨後才能拋光。
材料和工具
‧ 拋光機：選擇合適的旋轉速度和拋光墊。
‧ 拋光墊：硬度和顏色根據需要選擇。
‧ 拋光產品：包括研磨、拋光和封蠟產品。
‧ 清潔材料：毛巾、洗車液和清潔劑。
‧ 遮蓋材料：使用美紋膠帶或紙張保護車輛周圍非漆面的區域。
關於上面說的材料，我們後續會做專案文章來介紹，敬請關注公眾號。
拋光步驟
1.清洗車身
使用高壓水槍和清洗劑對車身進行清洗，去除表面浮塵、泥土等污垢。
2.過砂
研磨通常使用的砂號是在P1000到P3000之間。這些數字代表著不同級別的研磨細微性，其中P1000對應較粗的砂紙，而P3000則較為細緻。
一般而言，以下是研磨細微性與對應用途的概述：
P1000至P1500：適用於去除較深的劃痕、修復輕微磨損和準備表面，以備後續打磨和拋光。
P2000至P3000：用於更細緻的研磨工作，去除之前級別砂紙留下的痕跡，準備表面進行拋光或潤色。
請注意，對於汽車漆面的研磨，應特別小心，確保按正確的步驟和正確的技術進行操作，以免損壞漆面。最好在進行研磨之前，對具體車輛表面和研磨的需求有一定的瞭解，並且最好是由經驗豐富的專業人士或者在此方面有經驗的人士指導下進行操作。
3.拋光
使用手持拋光機，搭配海綿盤/羊毛盤+我司漆面精拋液，拋去砂痕，拋至漆膜出鏡面光，這樣車身就能恢復光亮光澤了。
以上方案提到的耗材，歡迎個人用戶或是經銷商諮詢合作。
